reina

reina
f.
1 queen.
ven aquí, mi reina come here, princess
2 Reina.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: reinar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: reinar.
* * *
reina
nombre femenino
1 (gen) queen
2 familiar (apelativo) love, darling, sweetheart
¡hasta luego, reina! see you, love!
\
FRASEOLOGÍA
reina de belleza beauty queen
reina madre queen mother
* * *
noun f.
queen
* * *
1. SF
1) (=monarca) queen

reina de (la) belleza — beauty queen

reina de la fiesta — carnival queen

reina madre — queen mother

reina mora — (=juego) hopscotch

reina viuda — dowager queen

2) (Ajedrez) queen
3) (Entomología) queen
4) (Bot)

reina claudia — greengage

5) * (=droga) pure heroin
2.
ADJ INV

la prueba reina — the main event

* * *
I
femenino
1) (monarca) queen

¿dónde está mi reina? — (fam) where's my little princess? (colloq)

2) (Zool) queen; (en ajedrez) queen
II
adjetivo invariable blue-ribbon (before n)

la prueba reina — the top o the blue-ribbon event

* * *
= queen.
Ex. If the analogy with the fairy story is taken a little further it can be noted that no author really believes in dragons, wicked queens, fair maidens locked in high towers and the like.
----
* abeja reina = queen bee, honey bee queen.
* bocado de la reina = parson's nose, pope's nose.
* reina de las fiestas = beauty queen.
* * *
I
femenino
1) (monarca) queen

¿dónde está mi reina? — (fam) where's my little princess? (colloq)

2) (Zool) queen; (en ajedrez) queen
II
adjetivo invariable blue-ribbon (before n)

la prueba reina — the top o the blue-ribbon event

* * *
= queen.

Ex: If the analogy with the fairy story is taken a little further it can be noted that no author really believes in dragons, wicked queens, fair maidens locked in high towers and the like.

* abeja reina = queen bee, honey bee queen.
* bocado de la reina = parson's nose, pope's nose.
* reina de las fiestas = beauty queen.

* * *
reina1
feminine
A (monarca) queen
¿dónde está mi reina? (fam); where's my little princess? (colloq)
Compuestos:
reina claudia
greengage
reina de belleza
beauty queen
reina de las fiestas
carnival queen
reina de los prados
meadowsweet
reina madre
queen mother
reina viuda
dowager queen
B
1 (Zool) queen
2 (en ajedrez) queen
reina2
adj inv
blue-ribbon (before n)
la prueba reina de los Juegos the top o the blue-ribbon event of the Games
* * *

 

Del verbo reinar: (conjugate reinar)

reina es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
reina    
reinar
reina sustantivo femenino
queen;
reina de belleza beauty queen

reinar (conjugate reinar) verbo intransitivo
a) [monarca/dinastía] to reign

b) [silencio/paz] to reign;

[terror/buen tiempo] to prevail
reina sustantivo femenino queen ➣ Ver nota en rey
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail
'reina' also found in these entries:
Spanish:
abeja
- majestad
- parecer
- rey
- viva
- dama
English:
after
- congratulate
- curtsey
- curtsy
- less
- loyal
- queen
- beauty
- jubilee
- rife
* * *
reina
adj
[prueba, etapa] blue-ribbon
nf
1. [monarca] queen
Comp
la reina de las fiestas = young woman chosen each year to preside at the various local celebrations, ≈ carnival queen;
la reina madre the Queen Mother
2. [en ajedrez] queen
3. [en naipes] queen
4. [abeja] queen
5. [apelativo] love, darling;
ven aquí, mi reina come here, princess
* * *
reina
f tb en naipes queen
* * *
reina nf
: queen
* * *
reina n queen

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Reina — Saltar a navegación, búsqueda Maria Antonieta, por Vigée Lebrun (1783) Nos referimos con reina, a: Un monarca de género femenino; un título nobiliario que puede recibir una mujer. Antiguam …   Wikipedia Español

  • Reina — ist der Familienname folgender Personen: Carlos Roberto Reina (1926–2003), Staatspräsident von Honduras 1994 bis 1998 Gaetano Reina (1989–1930), italienisch US amerikanischer Mafioso Giuseppe Reina (* 1972), deutscher Fußballspieler Helene Gräfin …   Deutsch Wikipedia

  • reina — sustantivo femenino 1. Mujer que reina en un Estado por potestad real: Isabel II fue reina de España en el sigloXIX. Sinónimo: soberana. 2. Esposa del rey: La reina acaba de inaugurar la nueva exposición. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reina — (Del lat. regīna). 1. f. Esposa del rey. 2. Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio. 3. Pieza del juego de ajedrez, la más importante después del rey, que puede caminar como cualquiera de las demás piezas, exceptuado el caballo. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Reina — (born 1978 in the Bronx, New York City, New York) is a female Dance pop singer songwriter. Early life and careerThe performer began in the music industry as a pre teen. She was a backup singer for such music artists as Deborah Cox and Corina,… …   Wikipedia

  • Reina — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Paul Gauguin, 03730 Хавеа, Испания …   Каталог отелей

  • reina — v. regina …   Enciclopedia Italiana

  • Reina — Le nom de famille vient soit d Espagne, soit d Italie, où il est très fréquent en Lombardie et en Sicile (voir Reine pour le sens). Autres formes : Regina (surtout Italie du Sud, également Catalogne), Riina (Palerme) …   Noms de famille

  • reina — ▌ reina mora adjetivo y sustantivo infernáculo. * * * Sinónimos: ■ soberana, majestad, dama, emperatriz …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Reina — (Del lat. regina.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio: ■ la reina y el príncipe consorte asistieron a la recepción . 2 SOCIOLOGÍA Mujer, animal o cosa del género femenino,… …   Enciclopedia Universal

  • reina — s f (Su masculino es rey) I. 1 Mujer que gobierna un país como monarca o soberana: la reina de Inglaterra, la reina de Holanda 2 Esposa del rey 3 Persona o animal de sexo femenino, o cosa de género femenino, que tiene ciertas características que… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”